Sura 85: AL-BUROOJ (THE MANSIONS OF THE STARS) - Juz' 30

بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ﴿۲۱﴾
Qarib: Indeed, this is a Glorious Koran,
Sarwar: What is revealed to you is certainly a glorious Quran
Shakir: Nay! it is a glorious Quran,
Pickthall: Nay, but it is a glorious Qur'an.
Yusufali: Day, this is a Glorious Qur'an,
فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ﴿۲۲﴾
Qarib: in a Guarded Tablet.
Sarwar: that exists in a well-guarded tablet.
Shakir: In a guarded tablet
Pickthall: On a guarded tablet.
Yusufali: (Inscribed) in a Tablet Preserved!