Qarib: Worship your Lord till the certainty (death) comes to you.
Sarwar: Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty.
Shakir: And serve your Lord until there comes to you that which is certain
Pickthall: And serve thy Lord till the Inevitable cometh unto thee.
Yusufali: And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain.