وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
﴿۱۱﴾
انصاریان: و نعمت های پروردگارت را بازگو کن.
خرمشاهی: و اما درباره نعمت پروردگارت [با سپاس] سخن بگوى فولادوند: و از نعمت پروردگار خويش [با مردم] سخن گوى قمشهای: و اما نعمت پروردگارت را (که مقام نبوت و تقرب کامل به خدا یافتی، بر امت) باز گو. مکارم شیرازی: و نعمتهاي پروردگارت را بازگو كن. |
||