| | |
به نام خداوند رحمتگر مهربان | | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
سوگند به سپيدهدم (۱) | | وَالْفَجْرِ ﴿۱﴾ |
و به شبهاى دهگانه (۲) | | وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴿۲﴾ |
و به جفت و تاق (۳) | | وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿۳﴾ |
و به شب وقتى سپرى شود (۴) | | وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ﴿۴﴾ |
آيا در اين براى خردمند [نياز به] سوگندى [ديگر] است (۵) | | هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ﴿۵﴾ |
مگر ندانستهاى كه پروردگارت با عاد چه كرد (۶) | | أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴿۶﴾ |
با عمارات ستوندار ارم (۷) | | إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ﴿۷﴾ |
كه مانندش در شهرها ساخته نشده بود (۸) | | الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ﴿۸﴾ |
و با ثمود همانان كه در دره تختهسنگها را مىبريدند (۹) | | وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ﴿۹﴾ |
و با فرعون صاحب خرگاهها [و بناهاى بلند] (۱۰) | | وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ﴿۱۰﴾ |
