English  Email to a Friend  Print 

تصاوير مقالات تلاوت قرآن فهرست قرآن جستجوی قرآن صفحه اول

 

 
 

سوره ۵۳: النجم - جزء ۲۷ - تغيير سوره و ترجمه

 
   

به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

سوگند به اختر [= قرآن] چون فرود مى‏آيد (۱)

 

وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى ﴿۱﴾

[كه] يار شما نه گمراه شده و نه در نادانى مانده (۲)

 

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى ﴿۲﴾

و از سر هوس سخن نمى‏گويد (۳)

 

وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى ﴿۳﴾

اين سخن بجز وحيى كه وحى مى‏شود نيست (۴)

 

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى ﴿۴﴾

آن را [فرشته] شديدالقوى به او فرا آموخت (۵)

 

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ﴿۵﴾

[سروش] نيرومندى كه [مسلط] درايستاد (۶)

 

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ﴿۶﴾

در حالى كه او در افق اعلى بود (۷)

 

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى ﴿۷﴾

سپس نزديك آمد و نزديكتر شد (۸)

 

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى ﴿۸﴾

تا [فاصله‏اش] به قدر [طول] دو [انتهاى] كمان يا نزديكتر شد (۹)

 

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴿۹﴾

آنگاه به بنده‏اش آنچه را بايد وحى كند وحى فرمود (۱۰)

 

فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ﴿۱۰﴾

   
 

<<صفحه بعد

تمام سوره  -   تمام جزء

صفحه قبل>>

 
 

تماس با ما      نقشه سايت      درباره ما

ParsQuran.com
قرآن فارسی

Took 0.0275 seconds to execute