Sura 92: AL-LAIL (THE NIGHT) - Juz' 30 - Translation Qarib

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴿۱﴾
By the night, when it envelops, (1)
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴿۲﴾
and by the day when it unveils. (2)
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى ﴿۳﴾
And by Who created the male and female, (3)
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴿۴﴾
your striving is indeed to different ends! (4)
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى ﴿۵﴾
For him that gives and fears (Allah) (5)
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى ﴿۶﴾
and believes in the finest, (6)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ﴿۷﴾
We shall surely ease him to the Path of Easing; (7)
وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى ﴿۸﴾
but for him that is a miser, and sufficed, (8)
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى ﴿۹﴾
and he belied the finest (9)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ﴿۱۰﴾
We shall surely ease for him the Path of Hardship (the Fire). (10)