ParsQuran
سوره ۹۶: العلق - جزء ۳۰ - ترجمه Pickthall

أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى ﴿۱۱﴾
Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah) (۱۱)
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ﴿۱۲﴾
Or enjoineth piety? (۱۲)
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴿۱۳﴾
Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward? (۱۳)
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى ﴿۱۴﴾
Is he then unaware that Allah seeth? (۱۴)
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ﴿۱۵﴾
Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock - (۱۵)
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴿۱۶﴾
The lying, sinful forelock - (۱۶)
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ﴿۱۷﴾
Then let him call upon his henchmen! (۱۷)
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ﴿۱۸﴾
We will call the guards of hell. (۱۸)
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ﴿۱۹﴾
Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah). (۱۹)