سوره ۹۶: العلق - جزء ۳۰ - ترجمه Shakir

أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى ﴿۱۱﴾
Have you considered if he were on the right way, (۱۱)
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ﴿۱۲﴾
Or enjoined guarding (against evil)? (۱۲)
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴿۱۳﴾
Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back? (۱۳)
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى ﴿۱۴﴾
Does he not know that Allah does see? (۱۴)
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ﴿۱۵﴾
Nay! if he desist not, We would certainly smite his forehead, (۱۵)
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴿۱۶﴾
A lying, sinful forehead (۱۶)
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ﴿۱۷﴾
Then let him summon his council, (۱۷)
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ﴿۱۸﴾
We too would summon the braves of the army (۱۸)
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ﴿۱۹﴾
Nay! obey him not, and make obeisance and draw nigh (to Allah) (۱۹)