سوره ۸۶: الطارق - جزء ۳۰ - ترجمه Yusufali

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿۱۱﴾
By the Firmament which returns (in its round), (۱۱)
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ﴿۱۲﴾
And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),- (۱۲)
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿۱۳﴾
Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil): (۱۳)
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ﴿۱۴﴾
It is not a thing for amusement. (۱۴)
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿۱۵﴾
As for them, they are but plotting a scheme, (۱۵)
وَأَكِيدُ كَيْدًا ﴿۱۶﴾
And I am planning a scheme. (۱۶)
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴿۱۷﴾
Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile). (۱۷)