ParsQuran
سوره ۸۶: الطارق - جزء ۳۰ - ترجمه Shakir

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿۱۱﴾
I swear by the raingiving heavens, (۱۱)
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ﴿۱۲﴾
And the earth splitting (with plants); (۱۲)
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿۱۳﴾
Most surely it is a decisive word, (۱۳)
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ﴿۱۴﴾
And it is no joke (۱۴)
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿۱۵﴾
Surely they will make a scheme, (۱۵)
وَأَكِيدُ كَيْدًا ﴿۱۶﴾
And I (too) will make a scheme (۱۶)
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴿۱۷﴾
So grant the unbelievers a respite: let them alone for a (۱۷)