سوره ۸۵: البروج - جزء ۳۰ - ترجمه Yusufali

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴿۱۱﴾
For those who believe and do righteous deeds, will be Gardens; beneath which rivers flow: That is the great Salvation, (the fulfilment of all desires), (۱۱)
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿۱۲﴾
Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord. (۱۲)
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿۱۳﴾
It is He Who creates from the very beginning, and He can restore (life). (۱۳)
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴿۱۴﴾
And He is the Oft-Forgiving, Full of Loving-Kindness, (۱۴)
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ﴿۱۵﴾
Lord of the Throne of Glory, (۱۵)
فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ﴿۱۶﴾
Doer (without let) of all that He intends. (۱۶)
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴿۱۷﴾
Has the story reached thee, of the forces- (۱۷)
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿۱۸﴾
Of Pharaoh and the Thamud? (۱۸)
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ﴿۱۹﴾
And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! (۱۹)
وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ﴿۲۰﴾
But Allah doth encompass them from behind! (۲۰)