|
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
﴿۱﴾
هنگامی که آسمان بشکافد (۱)
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
﴿۲﴾
و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعت از فرمان،] سزاوارتر گردد (۲)
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
﴿۳﴾
و هنگامی که زمین گسترده شود (۳)
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
﴿۴﴾
و آنچه را در درون دارد بیرون افکند، و تهی گردد (۴)
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
﴿۵﴾
و فرمان پروردگارش را اطاعت کند، و [به این اطاعتِ از فرمان،] سزاوارتر گردد، (۵)
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
﴿۶﴾
ای انسان! یقیناً تو با کوشش و تلاشی سخت به سوی پروردگارت در حرکتی، پس او را [در حالی که مقام فرمانروایی مطلق و حکومت بر همه چیز ویژه اوست و هیچ حکومتی در برابرش وجود ندارد،] دیدار می کنی، (۶)
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
﴿۷﴾
اما کسی که نامه اعمالش را به دست راستش دهند، (۷)
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
﴿۸﴾
به زودی با حسابی آسان به حسابش رسیدگیشود، (۸)
وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا
﴿۹﴾
و خوشحال و شادمان به سوی خانواده اش [در بهشت] باز گردد، (۹)
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
﴿۱۰﴾
و اما کسی که نامه اعمالش را از پشت سرش دهند، (۱۰)
|
||
تغيير سوره و ترجمه
تلاوت
جستجو