ParsQuran
سوره ۸۱: التكوير - جزء ۳۰ - ترجمه قمشه‌ای

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿۲۱﴾
و در آنجا فرمانده فرشتگان و امین وحی خداست. (۲۱)
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ ﴿۲۲﴾
و رسول عصر شما هرگز دیوانه نیست. (۲۲)
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ﴿۲۳﴾
و او امین وحی را در افق اعلای مشرق درست مشاهده کرد. (۲۳)
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴿۲۴﴾
و این رسول شما بر وحی از عالم غیب بخل نمی‌ورزد (و شما را از علم وحی خود آگاه می‌سازد). (۲۴)
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ﴿۲۵﴾
و قرآن او هرگز کلام شیطانی مردود نیست. (۲۵)
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿۲۶﴾
پس شما به کجا می‌روید؟ (۲۶)
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ﴿۲۷﴾
این (قرآن عظیم) جز پند و نصیحت اهل عالم هیچ نیست. (۲۷)
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ ﴿۲۸﴾
تا هر که از شما بندگان بخواهد راه راست (حق پرستی و سعادت ابد) پیش گیرد. (۲۸)
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿۲۹﴾
و شما (کافران، راه حق را) نمی‌خواهید مگر خدای آفریننده عالم بخواهد. (۲۹)