سوره ۸۱: التكوير - جزء ۳۰ - ترجمه Yusufali

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿۲۱﴾
With authority there, (and) faithful to his trust. (۲۱)
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ ﴿۲۲﴾
And (O people!) your companion is not one possessed; (۲۲)
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ﴿۲۳﴾
And without doubt he saw him in the clear horizon. (۲۳)
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴿۲۴﴾
Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen. (۲۴)
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ﴿۲۵﴾
Nor is it the word of an evil spirit accursed. (۲۵)
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿۲۶﴾
When whither go ye? (۲۶)
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ﴿۲۷﴾
Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds: (۲۷)
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ ﴿۲۸﴾
(With profit) to whoever among you wills to go straight: (۲۸)
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿۲۹﴾
But ye shall not will except as Allah wills,- the Cherisher of the Worlds. (۲۹)