ParsQuran
سوره ۸۱: التكوير - جزء ۳۰ - ترجمه خرمشاهی

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ﴿۱۱﴾
و چون آسمان پاره پاره گردد (۱۱)
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿۱۲﴾
و چون دوزخ فروزانده گردد (۱۲)
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿۱۳﴾
و چون بهشت نزديك آورده شود (۱۳)
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ ﴿۱۴﴾
هر كس بداند كه چه آماده ساخته است‏ (۱۴)
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿۱۵﴾
پس سوگند مى‏خورم به اختران باز گردنده‏ (۱۵)
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴿۱۶﴾
سيارگان پنهان رونده‏ (۱۶)
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿۱۷﴾
و سوگند به شب چون برود (۱۷)
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿۱۸﴾
و سوگند به صبح چون بدمد (۱۸)
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿۱۹﴾
كه آن بر خوانده پيام‏آورى گرامى است‏ (۱۹)
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ﴿۲۰﴾
نيرومندى كه نزد [خداوند] صاحب عرش، صاحب مقام است‏ (۲۰)