ParsQuran
سوره ۷۹: النازعات - جزء ۳۰ - ترجمه Pickthall

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ﴿۱﴾
By those who drag forth to destruction, (۱)
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ﴿۲﴾
By the meteors rushing, (۲)
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ﴿۳﴾
By the lone stars floating, (۳)
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ﴿۴﴾
By the angels hastening, (۴)
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ﴿۵﴾
And those who govern the event, (۵)
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ﴿۶﴾
On the day when the first trump resoundeth. (۶)
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ﴿۷﴾
And the second followeth it, (۷)
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿۸﴾
On that day hearts beat painfully (۸)
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ﴿۹﴾
While eyes are downcast (۹)
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ ﴿۱۰﴾
(Now) they are saying: Shall we really be restored to our first state (۱۰)