سوره ۷۵: القيامة - جزء ۲۹ - ترجمه Pickthall

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ﴿۲۱﴾
And neglect the Hereafter. (۲۱)
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ ﴿۲۲﴾
That day will faces be resplendent, (۲۲)
إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴿۲۳﴾
Looking toward their Lord; (۲۳)
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ﴿۲۴﴾
And that day will other faces be despondent, (۲۴)
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿۲۵﴾
Thou wilt know that some great disaster is about to fall on them. (۲۵)
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ ﴿۲۶﴾
Nay, but when the life cometh up to the throat (۲۶)
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿۲۷﴾
And men say: Where is the wizard (who can save him now)? (۲۷)
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ﴿۲۸﴾
And he knoweth that it is the parting; (۲۸)
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿۲۹﴾
And agony is heaped on agony; (۲۹)
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ﴿۳۰﴾
Unto thy Lord that day will be the driving. (۳۰)