سوره ۷۵: القيامة - جزء ۲۹ - ترجمه Qarib

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ﴿۲۱﴾
and are heedless of the Everlasting Life. (۲۱)
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ ﴿۲۲﴾
On that Day there shall be radiant faces, (۲۲)
إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴿۲۳﴾
gazing towards their Lord. (۲۳)
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ﴿۲۴﴾
And on that Day there shall be scowling faces, (۲۴)
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿۲۵﴾
so they might think the Calamity had been inflicted upon them. (۲۵)
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ ﴿۲۶﴾
But, when (the soul) reaches the collar bone (۲۶)
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿۲۷﴾
and it is said: 'Who is a healing chanter? ' (۲۷)
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ﴿۲۸﴾
and when he thinks it is the time of departure (۲۸)
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿۲۹﴾
and when leg is intertwined with leg, (۲۹)
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ﴿۳۰﴾
upon that Day the driving shall be to your Lord. (۳۰)