سوره ۶۹: الحاقة - جزء ۲۹ - ترجمه Yusufali

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ﴿۲۱﴾
And he will be in a life of Bliss, (۲۱)
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿۲۲﴾
In a Garden on high, (۲۲)
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿۲۳﴾
The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near. (۲۳)
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ﴿۲۴﴾
"Eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!" (۲۴)
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ ﴿۲۵﴾
And he that will be given his Record in his left hand, will say: "Ah! Would that my Record had not been given to me! (۲۵)
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ﴿۲۶﴾
"And that I had never realised how my account (stood)! (۲۶)
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ﴿۲۷﴾
"Ah! Would that (Death) had made an end of me! (۲۷)
مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ ﴿۲۸﴾
"Of no profit to me has been my wealth! (۲۸)
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ﴿۲۹﴾
"My power has perished from me!"... (۲۹)
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴿۳۰﴾
(The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him, (۳۰)