ParsQuran
سوره ۵۳: النجم - جزء ۲۷ - ترجمه قمشه‌ای

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَى ﴿۵۱﴾
و قوم ثمود را، و هیچ باقی نگذاشت. (۵۱)
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَى ﴿۵۲﴾
و پیش از اینان قوم نوح را که ظالم و سرکش‌تر بودند هلاک گردانید. (۵۲)
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَى ﴿۵۳﴾
و شهرهای قوم لوط را واژگون ساخت. (۵۳)
فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ﴿۵۴﴾
تا آنکه بر آنها عذابی بسیار سخت احاطه کرد. (۵۴)
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى ﴿۵۵﴾
پس (ای بشر) به کدام یک از نعمتهای پروردگارت جدل و انکار می‌کنی؟ (۵۵)
هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى ﴿۵۶﴾
این رسول هم مانند رسولان پیشین ترساننده خلق (از قهر خدا) است. (۵۶)
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ﴿۵۷﴾
روز قیامت بسیار نزدیک شده است. (۵۷)
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿۵۸﴾
هیچ کس غیر خدا آن روز را آشکار نتواند ساخت. (۵۸)
أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿۵۹﴾
آیا از این سخن تعجب می‌کنید، (۵۹)
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿۶۰﴾
و (به فسوس و مسخره بر آن) می‌خندید و (به روزگار سخت خود) نمی‌گریید، (۶۰)