سوره ۵۱: الذاريات - جزء ۲۶ - ترجمه Yusufali

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ﴿۱﴾
By the (Winds) that scatter broadcast; (۱)
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا ﴿۲﴾
And those that lift and bear away heavy weights; (۲)
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا ﴿۳﴾
And those that flow with ease and gentleness; (۳)
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ﴿۴﴾
And those that distribute and apportion by Command;- (۴)
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ ﴿۵﴾
Verily that which ye are promised is true; (۵)
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ ﴿۶﴾
And verily Judgment and Justice must indeed come to pass. (۶)
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ ﴿۷﴾
By the Sky with (its) numerous Paths, (۷)
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ ﴿۸﴾
Truly ye are in a doctrine discordant, (۸)
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿۹﴾
Through which are deluded (away from the Truth) such as would be deluded. (۹)
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ﴿۱۰﴾
Woe to the falsehood-mongers,- (۱۰)