سوره ۴۴: الدخان - جزء ۲۵ - ترجمه Pickthall

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ﴿۵۱﴾
Lo! those who kept their duty will be in a place secured. (۵۱)
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿۵۲﴾
Amid gardens and watersprings, (۵۲)
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ﴿۵۳﴾
Attired in silk and silk embroidery, facing one another. (۵۳)
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ﴿۵۴﴾
Even so (it will be). And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. (۵۴)
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ ﴿۵۵﴾
They call therein for every fruit in safety. (۵۵)
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿۵۶﴾
They taste not death therein, save the first death. And He hath saved them from the doom of hell, (۵۶)
فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿۵۷﴾
A bounty from thy Lord. That is the supreme triumph. (۵۷)
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿۵۸﴾
And We have made (this Scripture) easy in thy language only that they may heed. (۵۸)
فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ ﴿۵۹﴾
Wait then (O Muhammad). Lo! they (too) are waiting. (۵۹)