ParsQuran
سوره ۱۰۰: العاديات - جزء ۳۰ - ترجمه Qarib

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴿۱﴾
By the snorting runners (the horses), (۱)
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴿۲﴾
by the strikers of fire, (۲)
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴿۳﴾
by the dawnraiders, (۳)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴿۴﴾
raising a trail of dust, (۴)
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿۵﴾
dividing the gathering. (۵)
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿۶﴾
Indeed, the human is ungrateful to his Lord. (۶)
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿۷﴾
To this he himself shall bear witness. (۷)
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿۸﴾
And indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy). (۸)
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿۹﴾
Does he not know that when that which is in the graves is overthrown, (۹)
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ﴿۱۰﴾
and that which is in the chest is brought out, (۱۰)