| | |
به نام خداوند رحمتگر مهربان | | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
سوگند به خورشيد و تابندگىاش (۱) | | وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿۱﴾ |
سوگند به ماه چون پى [خورشيد] رود (۲) | | وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿۲﴾ |
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند (۳) | | وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿۳﴾ |
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (۴) | | وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿۴﴾ |
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت (۵) | | وَالسَّمَاء وَمَا بَنَاهَا ﴿۵﴾ |
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد (۶) | | وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿۶﴾ |
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد (۷) | | وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿۷﴾ |
سپس پليدكارى و پرهيزگارىاش را به آن الهام كرد (۸) | | فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿۸﴾ |
كه هر كس آن را پاك گردانيد قطعا رستگار شد (۹) | | قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ﴿۹﴾ |
و هر كه آلودهاش ساخت قطعا درباخت (۱۰) | | وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ﴿۱۰﴾ |