ParsQuran
سوره ۸۵: البروج - جزء ۳۰ - ترجمه خرمشاهی

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴿۱۱﴾
بى‏گمان كسانى كه ايمان آورده‏اند و كارهاى شايسته كرده‏اند، ايشان راست بوستانهايى [بهشتى‏] كه جويباران از فرودست آن جارى است، اين رستگارى بزرگ است‏ (۱۱)
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿۱۲﴾
بى‏گمان سختگيرى پروردگارت، سهمگين است‏ (۱۲)
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿۱۳﴾
اوست كه [آفرينش را] آغاز كرده است و باز مى‏گرداند (۱۳)
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴿۱۴﴾
و اوست آمرزگار دوستدار (۱۴)
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ﴿۱۵﴾
صاحب ارجمند عرش‏ (۱۵)
فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ﴿۱۶﴾
كردگار خواسته خويش‏ (۱۶)
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴿۱۷﴾
آيا داستان سپاهيان به تو رسيده است؟ (۱۷)
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿۱۸﴾
فرعون و قوم ثمود (۱۸)
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ﴿۱۹﴾
آرى كافران در انكارند (۱۹)
وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ﴿۲۰﴾
و خداوند بر فراز ايشان چيره است‏ (۲۰)