|
ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
﴿۲۱﴾
سپس او را میراند و در گور نهاد، (۲۱)
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ
﴿۲۲﴾
و سپس چون بخواهد او را زنده می کند. (۲۲)
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
﴿۲۳﴾
این چنین نیست [که وظیفه اش را انجام داده باشد] هنوز آنچه را به او دستور داده به جا نیاورده است. (۲۳)
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ
﴿۲۴﴾
پس انسان باید به خوراکش با تأمل بنگرد (۲۴)
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
﴿۲۵﴾
که ما [از آسمان] آب فراوانی فرو ریختیم. (۲۵)
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
﴿۲۶﴾
سپس زمین را [به صورتی سودمند] از هم شکافتیم. (۲۶)
فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
﴿۲۷﴾
پس در آن دانه های فراوانی رویاندیم، (۲۷)
وَعِنَبًا وَقَضْبًا
﴿۲۸﴾
و انگور و سبزیجات (۲۸)
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
﴿۲۹﴾
و زیتون و درخت خرما…. (۲۹)
وَحَدَائِقَ غُلْبًا
﴿۳۰﴾
و بوستان های پر از درخت تناور و بزرگ (۳۰)
|
||
تغيير سوره و ترجمه
تلاوت
جستجو