ParsQuran
سوره ۷۷: المرسلات - جزء ۲۹ - ترجمه خرمشاهی

هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ﴿۳۸﴾
اين روز داورى است، شما و پيشينيان را گرد آورده‏ايم‏ (۳۸)
فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ﴿۳۹﴾
اگر نيرنگى داريد براى من بسگاليد (۳۹)
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿۴۰﴾
در چنين روز واى بر منكران‏ (۴۰)
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ﴿۴۱﴾
پرهيزگاران در سايه‏ساران و [كنار] چشمه‏سارانند (۴۱)
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ﴿۴۲﴾
و ميوه‏هايى كه دلخواهشان است‏ (۴۲)
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۴۳﴾
به خاطر كارهايى كه كرده‏ايد، بخوريد و بنوشيد، [خوش و] گوارا (۴۳)
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿۴۴﴾
ما بدين گونه نيكوكاران را جزا مى‏دهيم‏ (۴۴)
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿۴۵﴾
در چنين روز واى بر منكران‏ (۴۵)
كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ﴿۴۶﴾
اندكى بخوريد و بهره‏مند باشيد، چرا كه شما گناهكاريد (۴۶)
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿۴۷﴾
در چنين روز واى بر منكران‏ (۴۷)