ParsQuran
سوره ۷۷: المرسلات - جزء ۲۹ - ترجمه انصاریان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ﴿۱﴾
سوگند به آن فرشتگانی که پی در پی فرستاده می شوند، (۱)
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ﴿۲﴾
و سوگند به آن فرشتگانی که [برای آوردن وحی در سرعت حرکت] چون تندبادند. (۲)
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ﴿۳﴾
و سوگند به آن فرشتگانی که گشاینده صحیفه های وحی اند، (۳)
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ﴿۴﴾
و سوگند به آن فرشتگانی که جدا کننده حق از باطل اند، (۴)
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ﴿۵﴾
و سوگند به آن فرشتگانی که القاکننده آیات آسمانی به پیامبران [اند،] (۵)
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿۶﴾
تا حجت [باشد برای اهل ایمان] و بیم و هشدار باشد [برای کافران] (۶)
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ﴿۷﴾
[به همه این حقایق سوگند] که آنچه [به عنوان روز قیامت] وعده داده می شوید بی تردید واقع شدنی است. (۷)
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿۸﴾
در آن زمان که ستارگان محو و تاریک شوند، (۸)
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ﴿۹﴾
و آن زمانی که آسمان بشکافد. (۹)
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿۱۰﴾
و آن زمان که کوه ها از بیخ و بن کنده شوند. (۱۰)