|
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
﴿۳۷﴾
برای هر یک از شما آدمیان که بخواهد (در مقام ایمان و طاعت و سعادت) پیش افتد یا باز ماند. (۳۷)
كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
﴿۳۸﴾
هر نفسی در گرو عملی است که انجام داده است. (۳۸)
إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ
﴿۳۹﴾
مگر اهل یمین. (۳۹)
فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
﴿۴۰﴾
آنان در باغهای بهشت (متنعّمند و) سؤال می‌کنند. (۴۰)
عَنِ الْمُجْرِمِينَ
﴿۴۱﴾
از احوال دوزخیان گنهکار. (۴۱)
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
﴿۴۲﴾
که شما را چه عمل به عذاب دوزخ در افکند؟ (۴۲)
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
﴿۴۳﴾
آنان جواب دهند که ما از نمازگزاران نبودیم. (۴۳)
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
﴿۴۴﴾
و مسکینی را طعام نمی‌دادیم. (۴۴)
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
﴿۴۵﴾
و ما با اهل باطل به بطالت می‌پرداختیم. (۴۵)
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
﴿۴۶﴾
و ما روز جزا را تکذیب می‌کردیم. (۴۶)
|
||
تغيير سوره و ترجمه
تلاوت
جستجو