ParsQuran
سوره ۸۸: الغاشية - جزء ۳۰ - ترجمه Pickthall

لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ﴿۱۱﴾
Where they hear no idle speech, (۱۱)
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿۱۲﴾
Wherein is a gushing spring, (۱۲)
فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ ﴿۱۳﴾
Wherein are couches raised (۱۳)
وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ ﴿۱۴﴾
And goblets set at hand (۱۴)
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿۱۵﴾
And cushions ranged (۱۵)
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ﴿۱۶﴾
And silken carpets spread. (۱۶)
أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴿۱۷﴾
Will they not regard the camels, how they are created? (۱۷)
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ﴿۱۸﴾
And the heaven, how it is raised? (۱۸)
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ﴿۱۹﴾
And the hills, how they are set up? (۱۹)
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ﴿۲۰﴾
And the earth, how it is spread? (۲۰)