ParsQuran
سوره ۸۴: الانشقاق - جزء ۳۰ - ترجمه Qarib

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ﴿۱۶﴾
I swear by the twilight; (۱۶)
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ﴿۱۷﴾
by the night and all that it envelops; (۱۷)
وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ﴿۱۸﴾
by the moon, in its fullness (۱۸)
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴿۱۹﴾
that you shall surely ride from stage to stage. (۱۹)
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۲۰﴾
What is the matter with them, that they do not believe (۲۰)
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ﴿۲۱﴾
and when the Koran is recited to them that they do not prostrate! (۲۱)
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ﴿۲۲﴾
No, the unbelievers only belie, (۲۲)
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿۲۳﴾
and Allah knows very well what they gather. (۲۳)
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿۲۴﴾
Therefore give to them glad tidings of a painful punishment, (۲۴)
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۲۵﴾
except to those who believe, and do righteous deeds, for theirs is an unfailing recompense. (۲۵)