ParsQuran
سوره ۷۹: النازعات - جزء ۳۰ - ترجمه Pickthall

اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ﴿۱۷﴾
(Saying:) Go thou unto Pharaoh - Lo! he hath rebelled - (۱۷)
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى ﴿۱۸﴾
And say (unto him): Hast thou (will) to grow (in grace)? (۱۸)
وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى ﴿۱۹﴾
Then I will guide thee to thy Lord and thou shalt fear (Him). (۱۹)
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَى ﴿۲۰﴾
And he showed him the tremendous token. (۲۰)
فَكَذَّبَ وَعَصَى ﴿۲۱﴾
But he denied and disobeyed, (۲۱)
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى ﴿۲۲﴾
Then turned he away in haste, (۲۲)
فَحَشَرَ فَنَادَى ﴿۲۳﴾
Then gathered he and summoned (۲۳)
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى ﴿۲۴﴾
And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest." (۲۴)
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى ﴿۲۵﴾
So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former. (۲۵)
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى ﴿۲۶﴾
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth. (۲۶)