ParsQuran
سوره ۵۶: الواقعة - جزء ۲۷ - ترجمه Pickthall

تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿۸۷﴾
Do ye not force it back, if ye are truthful? (۸۷)
فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴿۸۸﴾
Thus if he is of those brought nigh, (۸۸)
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ﴿۸۹﴾
Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight. (۸۹)
وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿۹۰﴾
And if he is of those on the right hand, (۹۰)
فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿۹۱﴾
Then (the greeting) "Peace be unto thee" from those on the right hand. (۹۱)
وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ﴿۹۲﴾
But if he is of the rejecters, the erring, (۹۲)
فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ ﴿۹۳﴾
Then the welcome will be boiling water (۹۳)
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ﴿۹۴﴾
And roasting at hell-fire. (۹۴)
إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ﴿۹۵﴾
Lo! this is certain truth. (۹۵)
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿۹۶﴾
Therefor (O Muhammad) praise the name of thy Lord, the Tremendous. (۹۶)